Продолжение аниме-фильма, действие которого происходит после событий первой части. Брюс Уэйн, Робин и девушка-ниндзя остаются в феодальной Японии. Портал, связывающий их с родным миром, разрушен, поэтому герои ищут другой способ перемещения во времени. В этот период в провинции появляется военачальник, использующий магические артефакты для управления духами. Он собирает армию и начинает завоевательные походы, угрожая кланам, которые отказываются подчиниться. Захваты сопровождаются уничтожением