Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

Тануки - существа, способные к превращению, - живут в лесной зоне рядом с Токио. Расширение города приводит к застройке их территории: лес, горы и поля превращаются в строительные площадки. Чтобы сохранить среду обитания, тануки вынуждены прибегать к забытым навыкам трансформации. Они отправляют наиболее способных молодых особей в другие кланы за старейшинами - опытными мастерами превращений. Оставшиеся тануки пытаются отпугнуть людей, используя иллюзии и пугающие образы. Однако эффективность этих методов снижается, поскольку жители мегаполиса становятся менее восприимчивы к сверхъестественным явлениям.

Противодействие со стороны тануки принимает различные формы: от мелких пакостей до масштабных розыгрышей, основанных на коллективных превращениях. Люди, в свою очередь, демонстрируют растущую прагматичность и находчивость, что ослабляет воздействие традиционных тактик запугивания. Тануки приходится искать новые способы сопротивления, включая прямое вмешательство в строительные процессы и попытки повлиять на городское планирование. Исход противостояния зависит от того, смогут ли тануки адаптировать свои древние умения к условиям современного мегаполиса, или же их среда обитания будет окончательно преобразована под нужды человеческой инфраструктуры.