Городской охотник: Заговор миллиона долларов

Американка Эмили О'Хара обращается к Городскому охотнику с предложением о плате в один миллион долларов. Она просит защиты от человека по имени Дуглас, который представляет для нее угрозу. Рё и Каори соглашаются выполнить заказ, принимая условия контракта. Начало работы не выявляет явных признаков опасности, и обстоятельства дела выглядят стандартными для подобных поручений.

В процессе выполнения задания выясняется, что настоящей целью неизвестных лиц является не Эмили, а сам Рё. Организатор покушения остается неустановленным, а мотивы его действий не раскрываются. Ситуация осложняется тем, что Рё и Каори вынуждены одновременно заниматься охраной клиентки и выяснением источника угрозы, направленной на жизнь охотника.