Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Кадзухиро Китасэ с детства видит сны о другом мире. Он может вернуться в реальность, заснув или умерев, а при повторном погружении в сон продолжить события с того же места. Долгие годы он переживает множество приключений вместе с Мариабэль, эльфийкой из Гильдии Магии. Во время одной из вылазок они находят логово дракона с кладкой яиц. Разбудив чудовище, оба погибают от огня. Для Кадзухиро это обычная неудача, так как он всегда может вернуться в свой мир. Однако после пробуждения он обнаруживает Мариабэль живой и спящей рядом с собой.

Кадзухиро приходит к выводу, что его сны представляют собой параллельную реальность, а не просто иллюзию. Теперь, когда Мариабэль оказалась в его мире, он знакомит её с достопримечательностями Японии и повседневной жизнью. Совместное время героев распределяется между двумя мирами, и они продолжают сталкиваться с ситуациями, требующими их участия. Дальнейшее развитие событий связано с тем, как оба персонажа адаптируются к такому положению вещей.