Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Кадзухиро Китасэ с детства обладает способностью видеть сны о другом мире. Попасть в этот мир можно только во сне, а вернуться в реальность — проснувшись или погибнув во сне. При повторном засыпании он продолжает с того же места, где остановился. На протяжении многих лет Кадзухиро вместе с эльфийкой Мариабэль, состоящей в Гильдии Магии, участвовал в приключениях в этом сновидческом мире. Во время одной из вылазок они случайно разбудили дракона, охраняющего кладку яиц. Чудовище уничтожило обоих — Кадзухиро и Мариабэль обратились в пепел.

Для Кадзухиро смерть во сне означала пробуждение в реальности. Проснувшись, он с удивлением обнаружил рядом с собой живую и невредимую Мариабэль, мирно спавшую в его комнате. Кадзухиро понял, что сновидческий мир на самом деле является параллельной реальностью. Воспользовавшись ситуацией, он начал знакомить Мариабэль с достопримечательностями и бытом Японии. Теперь герои существуют одновременно в двух мирах, и их совместные путешествия охватывают обе реальности.