Девушки-пони: Серая Золушка

Тренер Дзё-Китахара работает в провинциальном городке Касамацу, где жизнь идёт размеренно: днём жители занимаются делами, вечером обсуждают новости в местных закусочных, а по выходным собираются на ипподроме. Вместо элитных газонов и дорогих костюмов здесь вытоптанная земля и старые ветераны, которые знают каждую девушку-пони по имени. Среди новеньких учениц тренер замечает Огури Кэп и видит в ней потенциал для большого спорта. Она быстро побеждает в местных забегах, выделяется не только талантом, но и огромным аппетитом. Для жителей Касамацу она становится живой легендой, однако за пределами городка о ней никто не слышал.

Перед Огури Кэп стоит задача выйти на более высокий уровень и соревноваться с лучшими скакунами страны. Она не получила элитной подготовки Центральной Академии Трейсен и не имеет известности за пределами своего города. Вопрос в том, сможет ли она вписать своё имя в историю скачек и какой ценой ей это дастся. Путь от неизвестной провинциалки до чемпионки требует ответа на главный вопрос: что определяет успех - врождённый талант или отточенная система тренировок.