Захват эмблемы: Вторая попытка

Дзёдзи Акуцу, член банды якудза, в 1983 году проигрывает драку университетской команде болельщиков. После этого поражения его жизнь идет под откос. В 1993 году друг получает приказ убить Дзёдзи. Спасаясь, Дзёдзи совершает самоубийство.

Однако вместо смерти он просыпается в 1983 году, в тот самый момент, когда происходит драка со студентами. Воспоминания о десяти прожитых годах сохраняются. Дзёдзи использует этот опыт, чтобы уверенно противостоять студентам. Он решает начать жизнь заново и носит золотую эмблему по всему городу.