За гранью

Серия короткометражных работ студии Studio 4°C, объединённых в один фильм для DVD-издания. Первая часть — «Блюз профессора Дэна Петори» — представляет собой музыкальный номер с участием ручной куклы по имени Джуниор, которой управляет профессор Дэн Петори. В состоянии алкогольного опьянения он отвечает на вопросы о форме Земли и траектории полёта НЛО. Вторая часть — «Конец света» — рассказывает о девушке Казуми, которая любит рок-концерты. На одном из них она знакомится со сверстницей Юко, внешне обычной девушкой, но на самом деле пришелицей из другого измерения. После концерта Казуми приглашает новую подругу к себе домой, чтобы продолжить веселье. Там их ожидает событие, которое меняет судьбу каждой из них.

Третья часть — «Комедия» — действие происходит в Средние века, когда ирландцы сталкивались с войсками Англии. Над одной ирландской деревней нависает угроза атаки английских карателей. Юная девушка, желая спасти семью и сельчан, отправляется на поиски Чёрного мечника — легендарного воина, способного отразить нападение. Четвёртая часть — «Хиган» — посвящена войне, где против людей воюют бесчеловечные машины. Солдаты размышляют о смысле этого конфликта, а срок их жизни с каждой секундой истекает. Пятая часть — «Хлам-таун: Город мусора» — действие происходит в городе, населённом роботами, которые торгуют и убирают улицы, помогая людям. Обычный мальчик подружился с таинственным роботом, который пожирает своих собратьев, увеличиваясь в размерах. Человеческий друг пытается понять, что задумал машинный мозг.