Японское правительство передает управление военно-воздушными силами частным гражданским организациям. Некоторые компании используют это как возможность направить своих начинающих кумиров в качестве пилотов истребителей. В одной из таких групп айдол-певцов, называемой Колибри, состоят пять женщин: сестры Торэиси Сацуки, Удзуки, Яей, Канна и Мина. Во время съемок их выступления видеорежиссер Сюнсаку Кудо замечает в девушках потенциал. Кудо решает вмешаться в процесс и помочь группе добиться

Ранма Саотомэ продолжает искать способ избавиться от проклятия и снова стать обычным парнем. Его попытки приводят к многочисленным нелепым ситуациям, которые усугубляются присутствием девушек, добивающихся его внимания. Каждая из них стремится завоевать его расположение, что создаёт дополнительный хаос в повседневной жизни. Ранма вынужден лавировать между их ожиданиями, собственными чувствами и регулярными бойцовскими вызовами. Основная сложность заключается в том, чтобы не обидеть ни одну из

Ханамичи Сакураги - школьный хулиган, который постоянно попадает в драки и не пользуется успехом у девушек. Все его признания в любви заканчиваются отказом. После перехода в старшую школу он знакомится с Харуко Акаги и сразу влюбляется в нее. Чтобы произвести впечатление на девушку, Ханамичи решает вступить в школьную баскетбольную команду, капитаном которой является старший брат Харуко. Однако в той же команде играет Каэдэ Рукава - талантливый игрок, в которого Харуко влюблена без взаимности.