Реми - восьмилетний мальчик, живущий с приёмной матерью во французской сельской местности. Они обрабатывают поле, чтобы прокормиться, и получают небольшие деньги от отца Реми, который работает в Париже. Семья живёт бедно, но стабильно, пока отец не получает травму - на него падают строительные леса. Он повреждает ногу и теряет способность нормально передвигаться. Попытка получить компенсацию через суд заканчивается неудачей, и отец возвращается домой без средств к существованию. После

Основной сюжет разворачивается вокруг Арсена Люпена III и его команды. В группу входят снайпер Дайсукэ Дзигэн, Фудзико Минэ и самурай Гоэмон Исикава XIII. Персонажи путешествуют по разным странам в поисках ценных предметов и сокровищ. Каждый участник группы обладает специфическими навыками, которые применяются при выполнении задач. Люпен III специализируется на планировании и проведении ограблений. Дзигэн обеспечивает прикрытие на дистанции. Фудзико часто использует методы манипуляции для

Персонаж по имени Така Тодороки стремится стать профессиональным гонщиком. Для участия в престижной гонке с крупным призовым фондом он самостоятельно собирает автомобиль. Во время заезда машина Тодороки разрушается из-за ненадёжной конструкции. Сам водитель серьёзных травм не получает. После аварии с ним связывается неизвестный гонщик, который предлагает Таке присоединиться к известной гоночной команде. Этот таинственный человек оказывается бывшим участником профессиональных соревнований.