Жан и Жанна — двое влюбленных крестьян, которые хотят вступить в брак. Они обратились к местному господину и узнали, что налог на венчание значительно вырос, и пара не в состоянии оплатить его. Тогда плата оказалась несколько иной — первая брачная ночь с невестой досталась господину и его свите. Несчастная девушка переживает страшные муки, еще не зная, что это только начало ее страданий.

Доктор Хелл, потерпев ряд неудач в борьбе с пилотом «Мазингера Зет» Кодзи Кабуто, заключает союз с демонами. Цель союза — окончательное уничтожение Кодзи. В ответ персонаж, известный как Человек-дьявол, решает помешать планам доктора. Он готов вступить в бой со всеми демонами ада, чтобы не допустить реализации замысла. Кодзи и Человек-дьявол приходят к выводу, что по отдельности их шансы на выживание минимальны. Это осознание приводит к решению объединить усилия против общего врага. Их