Хранители Сейлора готовятся к решающему сражению. Им противостоит группа противников, каждый из которых обладает уникальными боевыми способностями. Чуко Нэзу, известный как Железный Мышонок, действует быстро и агрессивно. Аканэ Карасума, или Свинцовая Ворона, полагается на тактику и воздушные атаки. Рэйко Ая, Алюминиевая Сирена, использует звуковые волны для дезориентации врагов. Нянко Сузу, чьи возможности остаются неясными до самого столкновения, дополняет этот список. Битва происходит в