Удар! Гол в будущее

Ацуси Камия - бывший капитан средней школы Какегава и всемирно известный «мужественный капитан» знаменитой итальянской футбольной команды. Хидэто Цудзи - ученик той же школы, который, похоже, не заинтересован в ныне ослабленной футбольной команде. Их встреча - начало новой легенды...