Триган: Наблюдая за звёздами

Главная героиня Мерил Страйф вместе с помощницей Милли Томпсон уже два с половиной года странствует по пустыне планеты Номан. Она разыскивает Вэша Урагана, которого считает виновным в разрушении города Джулай. В результате тех событий погибло около девяноста процентов населения города. За поимку Вэша назначена награда в шестьдесят миллиардов двойных долларов, и это крупнейшая сумма за всю историю планеты. В настоящее время Вэш, известный также как Гуманоидный тайфун, находится в розыске.

В одном из небольших поселений Номана Вэш живёт под присмотром Хопперда Перчатки, который скрывает своё изуродованное тело под доспехами. Хопперд ведёт уединённый образ жизни, но его спокойствие нарушается появлением девушки по имени Джессика. Она просит помощи для своего дома, которому угрожает опасность. Этот визит меняет ход событий и втягивает Вэша и Хопперда в новую историю, связанную с прошлым и последствиями катастрофы в Джулае.