Современная любовь в Токио: Он играет нашу песню

Тамами Сакураи — взрослая женщина, чья неуклюжесть сохранилась со школьных лет. Она работает в условиях напряженного графика и регулярно посещает местный токийский бар, где проводит время после работы. Употребление алкоголя в больших количествах приводит к состоянию, при котором она субъективно ощущает временную неуязвимость, однако последующее похмелье демонстрирует обратное.

В один из вечеров, находясь в баре в состоянии опьянения, Тамами слышит музыкальную композицию, проигрываемую на проигрывателе. Звуки нескольких знакомых аккордов вызывают у неё слёзы и воспоминания о прошлом. Эта мелодия ассоциируется у неё с пианистом по имени Рин Кадзитани — человеком, который в прошлом был её самым близким другом.