Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После завершения миссии по восстановлению сердца отца Ако и Мефисто возвращаются в Большие Земли. Вскоре после прибытия в городе раздаётся сильный шум, после которого исчезает вся музыка. Попытки Ако и Мефисто связаться с Большой Землёй не дают результата. Хибики вместе с другими девушками отправляется в Большие Земли, чтобы выяснить причину произошедшего. Город, ранее наполненный музыкой, оказывается беззвучным. Люди лишены эмоций и продолжают играть на инструментах, не издающих звуков. Подруга Ако по имени Судзу сообщает, что Афродита изменилась и забрала всю музыку.

Ако и Мефисто не верят в эту версию и решают отправиться во дворец Афродиты, чтобы узнать правду. Хибики, Канаде и Эллен преследуют Судзу, которая убегает после того, как Ако отвергает её рассказ. В ходе погони девушки встречают трёх мужчин, пытающихся украсть Сундук Исцеления. Постепенно выясняются обстоятельства произошедшего, и Милые Лекарства сталкиваются с истинным противником.