Ослепительная грязная парочка

Кэй и Юри являются младшими агентами организации "Всемирное агентство строительства и социального обеспечения" (3WA). В начале совместной работы они получили кодовое название "Милые ангелы". Кэй была отстранена от должности в четвёртый раз по причине своих действий, а характер отношений Юри с коллегами был широко известен. При первой встрече между персонажами возникла взаимная неприязнь.

Первоначально Кэй и Юри отказывались взаимодействовать друг с другом, и Кэй покинула 3WA. Однако позднее они продолжили работать совместно. Из-за того, что их действия (случайно) приводили к завершению текущих заданий, пара получила прозвище "Грязная парочка". Несмотря на установившиеся рабочие отношения, персонажи продолжают ссориться и выражать недовольство друг другом. События сериала разворачиваются в альтернативной вселенной, действие происходит в 2248-2249 годах. Серия не является прямым продолжением оригинальной истории о "Милых ангелах", а представляет собой самостоятельное повествование.