Несносные пришельцы: Лам навсегда

Во время съёмок фильма о принцессе демонов, основанного на легенде семьи Мэндо, Атару по сценарию срубает многовековую сакуру. После этого в городе начинаются аномалии: резкое похолодание и снегопад в весенний период. В ходе очередной ссоры с Атару Лам обнаруживает, что её сверхспособности ослабевают, и вскоре она теряет возможность левитировать.

Сютаро и Атару решают выяснить, связаны ли происходящие события с повреждённым деревом. Для этого они отправляются к деду Сютаро, который может знать подробности легенды. В это же время Лам бесследно исчезает. Аномалии в городе продолжают усиливаться, что указывает на возможное подтверждение древнего предания.