Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод II — Влюблённые

Второй фильм-компиляция из трилогии, адаптирующей телесериал "Zeta Gundam". Действие разворачивается в космической эре Universal Century 0087, в период конфликта между Земной Федерацией, военной организацией Титаны и движением Анти-Земной Союз (АЕУГ). Главный герой, подросток Камилл Бидан, оказывается втянут в боевые действия после столкновения с пилотами Титанов. Камилл получает управление прототипом гандама Gundam Mk-II и присоединяется к экипажу космического корабля "Аргама", поддерживающего АЕУГ. Сюжет фильма охватывает события средней части оригинального сериала, начиная с момента высадки героев на Землю.

На Земле команда "Аргамы" сталкивается с кадровыми последствиями внутри Федераций и Титанов, включая предательства и моральные дилеммы. Параллельно Камилл укрепляет свои способности как ньютайп — человек с расширенными психическими возможностями. В отличие от предшественника, фильм делает акцент на политических маневрах и личных драмах, сокращая некоторые боевые сцены. Ключевой интригой становится противостояние с координатором Титанов, Язаном Гейблом, и деятельность загадочной организации "Нью-Джой" под руководством Хамана Карна. Финал фильма подводит к кульминации сериала, оставляя героев на пороге решающего сражения в космосе.