Медуза не умеет плавать в ночи

Старшеклассница Махиру Кодзуки увлекалась рисованием с детства, но перестала заниматься им после насмешек одноклассников. В настоящее время она гуляет по ночам в Сибуе, пытаясь найти вдохновение для преодоления творческого кризиса. Веру в себя ей возвращает Кано Яманоути, бывший айдол, ушедшая со сцены из-за травли в интернете. Девушки обнаруживают, что у них схожий опыт, и решают создать совместный проект. Они организуют группу под названием JELEE, цель которой состоит не только в достижении популярности, но и в принятии себя через творчество и передаче своих переживаний.

В кафе, где Махиру и Кано работают официантками, появляется Мэй Таканаси, которая сочиняет музыку и играет на фортепиано. Узнав в Кано своего кумира, Мэй присоединяется к группе в качестве третьего участника. Четвертым участником становится витубер Киви Ватасэ, отвечающая за создание анимации для видеоклипов. Каждая из девушек пережила сложный период в жизни, включая травлю и потерю уверенности в себе. Совместная работа позволяет им найти собственные способы справиться с этими трудностями и продолжить творческую деятельность.