Лунн: Вплавь по ветру

Третий эпизод серии «Книги о Льве» рассказывает о мальчике, который видит на уличном плакате изображение девушки и испытывает к ней романтический интерес. Это чувство становится для него настолько значимым, что он решает разыскать незнакомку. Поиски начинаются с опроса прохожих и изучения окрестностей, но каждый шаг приближает его к пониманию того, что найти человека по одному лишь портрету сложно. В процессе он сталкивается с людьми, которые либо не знают девушку, либо дают противоречивые сведения.

Постепенно мальчик осознаёт, что его представление о ней может не совпадать с реальностью. Он продолжает поиски, несмотря на отсутствие чётких зацепок, и это занятие становится для него способом справиться с внутренним напряжением. История сосредоточена не на внешних событиях, а на переживаниях персонажа, связанных с первой влюблённостью. Финал оставляет открытым вопрос о том, состоится ли встреча, и акцентирует внимание на чувстве утраты, которое сопровождает подростковый опыт.