Люпен III: Дзэнигата и два Люпена

В аэропорту Ровийского Союза, страны с суровым климатом, происходит мощный взрыв. Следствие называет главным подозреваемым Арсена Люпена III, известного международного вора. Однако сам Люпен, которого инспектор Дзэнигата загоняет в угол, отрицает свою причастность к происшествию. Он утверждает, что не имеет отношения к взрыву, и это заставляет Дзэнигату усомниться в очевидности обвинения. Инцидент в аэропорту создаёт панику среди населения, а власти требуют скорейшего поимки виновного. Люпен заявляет, что в момент взрыва находился в другом месте, однако не предоставляет доказательств.

Дзэнигата, руководствующийся принципом справедливости, решает разобраться в деле. Он не готов признать вину Люпена без доказательств, поэтому начинает собственное расследование. В ходе него выясняется, что за взрывом стоит неизвестный, выдающий себя за Люпена. Этот Фальшивый Люпен имитирует почерк оригинала, что создаёт дополнительные сложности. Дзэнигате предстоит отделить правду от подделки и выйти на след настоящего преступника. Противостояние с фальшивкой становится для инспектора делом принципа, ведь от этого зависит его профессиональная репутация.