Тип: ТВ-сериал
Эпизоды: 26 из 26
Статус: Завершён
Жанры: Экшен, Драма, Комедия, Фэнтези
Выпуск: 2 апреля 2007
Сезон: Весна 2007
Озвучка: Люб. Одноголосый
Другие названия: Nanoha Season 3

Действие разворачивается через десять лет после событий, показанных в аниме «Лиричная волшебница Наноха: Ас». Главные героини — Наноха Такамати, Фейт Тестаросса и Хаятэ Ягами — теперь работают в Бюро пространства и времени на постоянной основе. Наноха занимает должность боевого инструктора, Фейт проводит специальные расследования, а Хаятэ стала офицером управления. Их текущие обязанности связаны с поддержанием порядка в различных мирах.

Обстоятельства вновь вынуждают этих персонажей объединиться для защиты родного мира и параллельных измерений. В сюжете появляются новые персонажи — Субару Накадзима, Тиана Ланстер, Каро Ру Лусие и Эрио Мондиаль. Их действия и взаимодействие с уже известными героями составляют основу дальнейшего развития событий.