Летняя буря!

Тринадцатилетний Ясака проводит летние каникулы в доме дедушки. Однажды он заходит в местный магазин, где встречает шестнадцатилетнюю Араси, работающую там продавщицей. Вскоре на девушку нападает человек, утверждающий, что нанят её семьёй для принудительного возвращения. Ясака помогает Араси сбежать, и она остаётся жить в его доме. Спустя некоторое время главный герой замечает, что Араси обладает способностями, нехарактерными для обычного человека - в частности, она проявляет мистическую силу.

Ясака находит старую фотографию шестнадцатилетней Араси, сделанную много лет назад. На снимке она запечатлена с другой девушкой по имени Кая. При этом обе девушки выглядят так же, как и в настоящем времени. Вскоре Кая появляется в жизни героев, и становится ясно, что она, как и Араси, не изменилась за прошедшие годы. Обстоятельства появления Каи указывают на связь между её способностями и событиями, происходящими вокруг главных героев.