Капэта

Десятилетний Капэта Тайра потерял мать и живёт с отцом Сигэо. Отец работает на стройке и приносит домой детали от старых картов. Он собирает из них гоночный карт для сына. Капэта получает транспортное средство, собранное из подручных материалов. Конструкция карта отличается от стандартных гоночных моделей. Сигэо не является профессиональным механиком, поэтому сборка выполнена по собственным чертежам. Капэта проявляет интерес к управлению картом и пытается освоить его особенности. Отец поддерживает увлечение сына и помогает ему подготовиться к выезду на трассу.

Капэта выезжает на картодром недалеко от дома. Во время заезда выясняется нестандартная конструкция карта, которая затрудняет управление. Капэта компенсирует недостатки техники определёнными навыками вождения. Ему удаётся обогнать местного чемпиона Наоми Минамото. Наоми участвует в соревнованиях под руководством матери, которая также управляет местной гоночной командой. Мать Наоми замечает способности Капэты и предлагает ему присоединиться к команде. Капэта соглашается, и для него начинается подготовка к профессиональным гонкам, включая участие в соревнованиях Формулы-3.