Капитан Цубаса: Отбор японских юниоров

Сюжет посвящен ответному матчу между сборной Европы и сборной Японии по футболу. Кодзиро Хьюга изначально отказывается участвовать в игре из-за третьего поражения своей команды от «Нанкацу». Он тренируется с Кирой, чтобы усовершенствовать технику удара под названием «Тигровый выстрел». В составе японской команды также отсутствуют Таро Мисаки, который не может прийти, и Гэндзо Вакабаяси, которому запрещено играть, поскольку он обычно выступает за немецкий клуб. Ситуацию усложняет отсутствие Карла-Хайнца Шнайдера, капитана европейцев, который занимается отработкой навыков. Таким образом, у Цубасы Одзоры и японской сборной возникают серьезные кадровые проблемы.

Шнайдер намерен победить Вакабаяси с помощью своего нового удара «Иллюзия», несмотря на действующие правила. В ходе подготовки он наносит травмы первым двум вратарям японцев, Вакасимадзу и Мурисаки, ударами в лицо. Это продолжается до тех пор, пока Вакабаяси не получает разрешение выйти на поле. Во время самого матча Хьюге удается довести до совершенства свой «Тигровый выстрел», после чего он присоединяется к команде. Благодаря опытным игрокам, тактическим решениям и новой силе Хьюги сборная Японии выигрывает матч со счетом 4:3 в последние минуты игры.