Гаргантия на просторах зелёной планеты: Морские тропы за горизонт

Главный герой Леддо оказывается на планете, покрытой океаном. Большую часть населения составляют обитатели плавучих сообществ. Среди них выделяется флотилия Гаргантия. Леддо знакомится с местной девушкой Эми и её семьёй. Герой получает возможность временно остаться на корабле в обмен на помощь в повседневных задачах. Сюжет сосредоточен на бытовых взаимодействиях и попытках Леддо адаптироваться к жизни на воде. Эпизоды раскрывают детали работы флотилии и отношения между её жителями. Также показаны технические аспекты управления кораблями с использованием автономных роботов.

В ходе событий выясняется, что Леддо имеет опыт пилотирования боевого робота. Это умение становится востребованным при столкновении с пиратами. Жители Гаргантии решают использовать навыки пришельца для самозащиты. Постепенно в сюжете обнаруживаются детали прошлого Леддо и причины его появления в этом мире. Отношения героя с Эми и другими членами экипажа развиваются в контексте совместного преодоления опасностей. Заключительная часть эпизодов подводит к необходимости выбора между возвращением в родной мир и продолжением жизни на Гаргантии.