Галактические пираты

Апуло и Латель являются сотрудниками Отдела космического пиратства (DSP). Апуло представляет собой гуманоидного пришельца с внешностью, напоминающей кошку. Его отличительная способность заключается в блокировании эмоциональных реакций у людей. Латель выступает в роли напарника Апуло. Вместе они занимаются расследованием дел, связанных с космическим пиратством. Методы работы этих двух сотрудников часто приводят к значительному ущербу и разрушениям при выполнении служебных задач.

Основной целью Апуло и Латель является противодействие космическому пирату по имени Емэй. Емэй использует компьютерное мышление для реализации собственных планов. Детали этих планов включают манипуляцию цифровыми системами и информационными сетями. Сотрудники DSP пытаются предотвратить использование Емэем компьютерного мышления в своих целях. Исход противостояния между ними и пиратом зависит от их способности нейтрализовать его технические возможности.