Дзюбэй-младшая

Школьница Дзию Нанохана встречает в лесу человека по имени Коиносукэ Одаго. Он утверждает, что является самураем и триста лет искал именно её. По его словам, Дзию — реинкарнация знаменитого мечника Ягю Дзюбэя. Коиносукэ передаёт девушке особую силу: когда она надевает повязку с милым дизайном, она может превращаться в великого мастера меча.

Сама Дзию не проявляет интереса к фехтованию и не хочет участвовать в сражениях. Однако полученная способность вовлекает её в серию событий, связанных с давним конфликтом между некими группами. От того, сможет ли героиня приспособиться к своей новой роли, зависит, удастся ли прекратить эту распрю и найти новых союзников.