Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок, космический пират, после победы над всеми известными врагами Земли покинул свою команду и продолжил путешествовать в одиночку. В этот период профессор Дайба во время археологической миссии случайно пробуждает древнюю расу «ну», которая ранее правила Вселенной с помощью страха. Спустя пять лет эта раса восстанавливает свою силу и начинает реализовывать план по возвращению мира в состояние хаоса.

Харлок сталкивается с новой угрозой, с которой не может справиться без поддержки. Он вновь собирает свою бывшую команду «Аркадия», в состав которой входят Кэй Юки, доктор Зеро и первый помощник Яттаран. К ним присоединяется сын профессора Тадаси Дайба. Группа отправляется на бой с таинственным врагом, чтобы защитить Землю от уничтожения.